Legal Notice

Responsible for the content in accordance with Section 5 Telemedia Act, Sub-section 2 State Broadcasting Treaty:
Alison Mally M.A.
Torriweg 5
D-81247 München
Tel.: 089 / 235 44 214
Mobile: 0174 / 496 88 86
am@mally-fachuebersetzungen.de
VAT ID No.: DE 201264303

Website design
Concept and some of texts: Ursula Paulick - kommunikation, www.kommunikation-hoch-drei.de.
Development of design, text editing and technical realisation: Blufish . Büro für Kommunikation & Design, www.blufish.de.

Disclaimer
This site contains links to third-party websites. I have no influence whatsoever on the contents of these websites and thus cannot assume any liability for these external contents. The respective supplier or operator of the website is responsible for the contents of the linked website. The linked websites were checked for possible infringements at the time when the link was created. No illegal contents were identifiable at the time of creating the link. Permanent checking of the contents of linked websites is, however, unreasonable without any specific indications of an infringement. Once knowledge is gained of infringements, I shall immediately remove such links.

Information on copyright
The contents and works on these web pages created by the website operators are subject to German copyright. Copying, editing, dissemination and any kind of use beyond that permitted under copyright law requires the written approval of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are permitted only for private, non-commercial use. Insofar as the contents on this website were not created by the operator, third-party copyrights are observed. In particular, the contents of third parties are identified as such. I kindly request you to inform me if you should you nevertheless notice a copyright infringement. Once knowledge is gained of infringements, I shall immediately remove such contents.